Veelgestelde vragen
FAQ
Ik werk momenteel aan een Engels-Nederlandse vertaling waarin 2 verschillende lassoorten ter sprake komen: een zgn. "full penetration weld" en een "partial weld". Weet je misschien wat de juiste Nederlandse benaming hiervan is?
Een “full penetration weld” is een las met volledige doorlassingen. Een “partial weld” een las met een gedeeltelijke doorlassing.